K001 — Intro – gesprochen an den HistorikerK002 — Intro – gesprochen an den Historiker: „You ask me who won the race?“K003 — Intro – gesprochen an den Historiker: „You ask me who won the race?“K004 — Intro – gesprochen an den Historiker: „A ship with a life or a name.“K005 — Intro – gesprochen an den Historiker: „40 men on board, most of them thieves.“K006 — Intro – gesprochen an den Historiker: „And a captain on another ship who did not trust my map.“K007 — Intro – gesprochen an den Historiker: „And a captain on another ship who did not trust my map.“K008 — Intro – gesprochen an den Historiker: „And a captain on another ship who did not trust my map.“K009 — Refrain 1: „Nobody won the race!“K010 — Refrain 1: „Around the world and home, nobody won the race“K011 — Refrain 1: „The sea keeps every name, I came home first“K012 — Refrain 1: „And no one waited there“K013 — Refrain 1: „So I sold my ship in the port where it all began“K014 — Refrain 1: „And nobody asked me where I had been“K015 — Strophe 1 – Sturm, Bucht, heimlich an Bord: „A storm in the first week tears at the mast“K016 — Strophe 1 – Sturm, Bucht, heimlich an Bord: „On the green coast of the south, I wait in a bay below a mou“K017 — Strophe 1 – Sturm, Bucht, heimlich an Bord: „Five ships come in, at night I climb aboard his flagship alo“K018 — Strophe 1 – Sturm, Bucht, heimlich an Bord: „He looks at me like a ghost who knows the way“K019 — Strophe 1 – Sturm, Bucht, heimlich an Bord: „I sail ahead into the narrow water“K020 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „Through the strait at the end of the world“K021 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „Black rocks, cold wind, and the widest sea there is“K022 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „An island like a dream, white sand, green water“K023 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „I fly back with two of mine in a boat that needs no oars“K024 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „Three ships left of five crawling through the strait“K025 — Strophe 2 – Straße, Insel, Signalfeuer, Brief: „My iron bird drops him a letter from the sky“K026 — Pre – Chorus – das Schiff ist weg: „Back to the island and the ship is gone“K027 — Pre – Chorus – das Schiff ist weg: „The steersman stole her while the crew was dancing“K028 — Pre – Chorus – das Schiff ist weg: „The steersman stole her while the crew was dancing“K029 — Pre – Chorus – das Schiff ist weg: „We climb aboard by night and the dead begin to speak“K030 — Pre – Chorus – das Schiff ist weg: „We climb aboard by night and the dead begin to speak“K031 — Refrain 2 – He came home first: „Around the world at home“K032 — Refrain 2 – He came home first: „The sea keeps every name“K033 — Refrain 2 – He came home first: „And no one waited there“K034 — Break – GHOSTS!, der Steuermann, JUMP!: „Ghosts, ghosts, ghosts“K035 — Break – GHOSTS!, der Steuermann, JUMP!: „The steersman runs to the rail, jump“K036 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „A man from the islands joins my crew“K037 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „Months of blue water, flowers and songs on the shore“K038 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „Then the mountain splits and the sea begins to boil“K039 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „On the dark water shows me the way“K040 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „His men stand on the deck like dead men“K041 — Strophe 3 – Mauki, Vulkan, CONCEPCION: „Their captain is dead, I give them all“K042 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „He bought me in a market and he taught me to read“K043 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „In a town in the north, they tied me to a stake“K044 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „He burned the stake three years on his ship“K045 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „Among rough men, every coast that no one knew“K046 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „He gave me a house and a field when it was over“K047 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „Another woman sleeps in his bed of glass“K048 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „I know I do not ask“K049 — Strophe 4 – SHARMAS Sicht: „I still look at the sea“K050 — Refrain 3: „Nobody won the race“K051 — Refrain 3: „The sea keeps every name“K052 — Refrain 3: „And no one waited there“K053 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „The great green island“K054 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „A club comes down“K055 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „Before I fall, I swallow my life“K056 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „A stone of fire in my belly“K057 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „And the drums all night“K058 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „And the drums all night“K059 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „My iron bird comes screaming out of the dark“K060 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „They cut my ropes on the deck“K061 — Brücke still – die grüne Insel, HOLD ON: „My friends cut the stone out of me“K062 — Brücke – Kap der Stürme, heim: „Round the cape of storms, past the red island“K063 — Brücke – Kap der Stürme, heim: „Up the river, into the city“K064 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „No one in the harbor has heard of five ships“K065 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „I sell my ship, I give my friends a house“K066 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „A field, a future, I say goodbye“K067 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „Weeks later one ship comes limping up the river“K068 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „A handful of ghosts out of a fleet“K069 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „Not one of them is the man I raced“K070 — Strophe 5 – Sevilla, Abschied, VICTORIA: „Nobody pays the bet“K071 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „Nobody won the race“K072 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „Round the world at home“K073 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „The sea keeps every name“K074 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „And no one waited there“K075 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „I found home, and I cannot go home.“K076 — Schlussrefrain – ROUND!, HOME!: „I found home, and I cannot go home.“K077 — Outro – gesprochen: „Write it down, historian.“K078 — Outro – gesprochen: „His ship came home, and the world was round.“K079 — Outro – gesprochen: „I proved it for a dead man.“K080 — Outro – gesprochenK081 — Outro – gesprochen: „Then I went back to sleep under the sea.“K082 — Ausklang – Abspann
Jedes Bild ist das Ausgangsbild einer Filmeinstellung, entstanden im Terrania Studio mit KI — Nummer und Bildtext stammen aus der Schnittliste der Produktion. Nicht kommerzielles Fanprojekt, entstanden mit künstlicher Intelligenz. Alle Rechte an Perry Rhodan liegen beim Pabel-Moewig Verlag.